La notte nell' isola ( Pablo Neruda )

Lanottenell'isola 

Tutta la notte ho dormito con te
vicino al mare, nell'isola.
Eri selvaggia e dolce tra il piacere e il sonno,
tra il fuoco e l'acqua.
Forse assai tardi
i nostri sogni si unirono,
nell'alto o nel profondo,
in alto come i rami che muove uno stesso vento,
in basso come rosse radici che si toccano.

Forse il tuo sogno
si separò dal mio
e per il mare oscuro
mi cercava,
come prima,
quando ancora non esistevi,
quando senza scorgerti
navigai al tuo fianco
e i tuoi occhi cercavano
ciò che ora
- pane, vino, amore e collera -
ti do a mani piene,
perché tu sei la coppa
che attendeva i doni della mia vita.

Ho dormito con te
tutta la notte, mentre
l'oscura terra gira
con vivi e con morti,
e svegliandomi d'improvviso
in mezzo all'ombra
il mio braccio circondava la tua cintura.
Ne la notte ne il sonno
poterono separarci.

Ho dormito con te
e svegliandomi la tua bocca
uscita dal sonno
mi diede il sapore di terra,
d'acqua marina, di alghe,
del fondo della vita,
e ricevetti il tuo bacio
bagnato dall'aurora,
come se mi giungesse dal mare
che ci circonda.

(Pablo Neruda)

NON SAPRAI MAI ( YOUURCENAR MARGUERITE )

NON SAPRAI MAI

Non saprai mai che la tua anima viaggia
come in fondo al mio cuore, dolce cuore adottivo;
e che nulla, né il tempo, gli altri amori, gli anni,
impediranno mai che tu sia stato.

Che la beltà del mondo ha già il tuo viso,
di tua dolcezza vive, splende del tuo chiarore,
e all’orizzonte il pensieroso lago
narra soltanto la tua serenità.

Non saprai mai che porto la tua anima
come una luce d’oro che rischiara i passi;
che un po’ della tua voce suona nel mio canto.

Dolce fiaccola i tuoi raggi, dolce braciere la tua fiamma,
mi insegnano il cammino dei tuoi passi,
e un poco ancora vivi, perché ti sopravvivo.

Yourcenar Marguerite

TÚ, COME ME ( DANIELA MORESCHINI )

Tu come me

  Fratello appoggiati a me,
e  le mie gambe
cammineranno per te.
Se le tue orecchie non odono,
io ascolterò per te....
e per te imparerò altri linguaggi...
Se i tuoi occhi sono spenti
la mia voce ti racconterà
i colori del mondo.
Ti parlerò del sole lucente
e dell’argentea luna
in un universo costellato di stelle.
Ti racconterò della candida neve
sui monti.
Ti descriverò un campo inondato di sole
su spighe di grano dorate.
Ti spiegherò i colori del mare calmo
e dell’oceano in tempesta
Camminerò per te,
ascolterò per te,
parlerò per te,
vedrò per te....
Ma è ancora poco,
tu hai molto di più….
Sai amare anche chi è diverso da te.


Daniela Moreschini

SCRITTO SULLA SABBIA ( HERMANN HESSE )

SCRITTO SULLA SABBIA
Che il bello e l'incantevole
Siano solo un soffio e un brivido,
che il magnifico entusiasmante
amabile non duri:
nube, fiore, bolla di sapone,
fuoco d'artificio e riso di bambino,
sguardo di donna nel vetro di uno specchio,
e tante altre fantastiche cose,
che esse appena scoperte svaniscano,
solo il tempo di un momento
solo un aroma, un respiro di vento,
ahimè lo sappiamo con tristezza.
E ciò che dura e resta fisso
non ci è così intimamente caro:
pietra preziosa con gelido fuoco,
barra d'oro di pesante splendore;
le stelle stesse, innumerabili,
se ne stanno lontane e straniere, non somigliano a noi
- effimeri-, non raggiungono il fondo dell'anima.
No, il bello più profondo e degno dell'amore
pare incline a corrompersi,
è sempre vicino a morire,
e la cosa più bella, le note musicali,
che nel nascere già fuggono e trascorrono,
sono solo soffi, correnti, fughe
circondate d'aliti sommessi di tristezza
perché nemmeno quanto dura un battito del cuore
si lasciano costringere, tenere;
nota dopo nota, appena battuta
già svanisce e se ne va.

Così il nostro cuore è consacrato
con fraterna fedeltà a tutto ciò che fugge
e scorre, alla vita, non a ciò che è saldo e capace di durare.
Presto ci stanca ciò che permane,
rocce di un mondo di stelle e gioielli,
noi anime-bolle-di-vento-e-sapone
sospinte in eterno mutare.
Spose di un tempo, senza durata,
per cui la rugiada su un petalo di rosa,
per cui un battito d'ali d'uccello
il morire di un gioco di nuvole,
scintillio di neve, arcobaleno,
farfalla, già volati via,
per cui lo squillare di una risata,
che nel passare ci sfiora appena,
può voler dire festa o portare dolore.
Amiamo ciò che ci somiglia,
e comprendiamo
ciò che il vento ha scritto
sulla sabbia. 

Hermann Hesse

ILLUSIONI

É stato in Agosto, di sole candente,
il vento é l'arena di spiagge ardente,
uno dell'altro siamo stato l' ésenza...
Uno dell'altro, semplicemente.
...
Piccola fiamma riscaldando nel corpo
per convertirse in inmensa pira,
due in uno, accarezzando il tempo...
Siamo rimassi en quelli sogni.
...
Tennerezze é illusioni sempre sognando
eterne passione é delicatezze,
siamo rimasti in quella pazzía...
Estensione dell'altro, solo bellezze.

Giuseppe Gennaro 1968

Orme dell' anima

Orme dell'anima

Ho veduto cristalli di luce,
attraversare l'anima mia.
Infiniti dardi conficcati,
nel muscolo vitale
albergato nel mio petto.

Ho attraversato il buio,
titubante , insicuro, errante,
oppresso dalla nebbia
che le insidie cela,
e verità nasconde.

Ho consumato i pensieri
per inseguire orgasmi di felicità
nel tentativo estremo
di riveder l'aurora,
albori di tenue luce.

Ho camminato di rado,
sui colori allegri di un arcobaleno,
apparso maestoso al termine
della tempesta, che l'anima
devasta e il respiro angustia.

Ho ascoltato voce senza volto,
nenie senza suoni.
Ho barattato amore,
non l'ho pesato ne centellinato,
spesso l'ho solamente regalato.

Ugo De Francesco

LA PIOGGIA

Cielo scuro notte di tempestacosì nero e così freddo e pioveva lentamente ,e il vetro opaco della finestrasarebbe infangare la sua flebo pallidache il vetro vecchio e traslucido ....Lì, figure e immagini svegliarono ,affrettate , come piste da discesadesescalando ripide montagne ,e io ero lì taciturno , riflessivo ,seduta in quella sedia traballantepensieroso , così assorto nella mia anima ,  con un caffè sul tavologuarda con anche all'accensione della sigarettaMescolare in caffè nero , ricciolo nero ....In un'ora, un determinato dal tempo ,il freddo intenso e la pioggerellina fastidiosa ,senza provare nemmeno immaginare e inavvertitamentecolpito interrompendo il mio pensiero ...Quel fastidioso, tic tac, incessante ....Era che , il pendolo più erosocolpendo costantemente il mio po 'di pazienzafare di più triste , la mia esistenza solitaria....E all'improvviso è apparso quella maledetta figura,era il suo . in questo modo perché ,involontariamente e inconsapevolmente ancorata in mee nel cielo buio , piove sarcasticamente ....Con un torrente di amarezzasi avventa sul mio essere ,annegamento con domande ,trovare le risposte senza saperlo ,appare l'ultima tristedi ritorno dagli inferi nero ,docce impegnativi e temporalie anche l'inferno nero ....Le sue parole vennero ,venuto da orrori più trafficatestrade incerti, disperati ,tempi cupi erano con lui ,orrori che erano ancora oggi ,e tuttavia , nel cielo scuro e nuvolosograffiante e tenacemente piovuto ....Dal mio posto ho visto quell'albero ,così vicino alla finestra ,un braccio rotto , spezzato dal vento ,che la pioggia batte incessantemente ....Il suo volto si è fatto male quel giorno,marchi negli ultimi orrori avevano.Improvvisamente la calma è venuto,senza paura e non più temutoHorrori erano andati ,scondía non di più , proprio quello che quell'albero ,Poiché l'industria ....Volevo ampararla e resgurdarlacome un passerotto malato ,riempiendolo con cura e affettoconsegnando i miei invernie proteggere dall'infernomomenti e volevoprendere tutto quel dolore , tali sanzioni ,che era dentro di lei ,dolori ricevutidella sua anima , ancora addormentato ,Ho sentito il mio sangue percome due corpi in uno,che attraversa le mie vene il suo ....Ma poi tutto è cambiatoun teatro meraviglioso rosacome uno spettacolo senza farse ,tutto tangibile, tutti gli attuali ,è forse costretto un sorriso ,l'assurdo , il manichino era sparito ,e la pioggia era cessatatutto era pace, senza tuoni e le tempeste ....Mi ricordo che l'amavo allora ,L'amavo ed era mia, mi è piaciutocon incredibile follia ,fino a quando un'altra tempesta è venutofino a quando un' altra la pioggia ha preso .... 

Jorge NaonseDiritti riservati